Frequently Asked Questions:

Q: What is this project?
A: This is a translation project that aims to translate Valkyria Chronicles 3 into English.

Q: When is the release date?
A: There is no current release date planned, but we are working hard on getting it done!

Q: Will a partial menu-only patch be released?
A: Given the current pace of translations and schedules of translators, it is unlikely that the menus will be completed significantly ahead of the story translations.

Q: Will a partial patch be released if the project dies?
A: If the project ends up losing steam, then the current progress will be released for hopefully another group to pick up.

Q: Will this patch be compatible with Valkyria Chronicles 3: Extra Edition?
A: Yes, there will be a patch available for Extra Edition.

Q: Will the DLC be translated?
A: Yes, the DLC missions will be included in the translation.

Q: Can I donate money?
A: We are not accepting any donations, but you can still leave a comment to show your support!

Q: Can I help in some other way?
A: We are not looking for any additional help at the moment, but feel free to email hyper.inferno@gmail.com if you want to be put up for consideration in the chance that someone drops out.

Q: Why wasn’t this page put up earlier?
A: That’s a very good question.


82 Responses to F.A.Q.

  1. does the Extra Edition come with the dlc? if not how do i get it

  2. Tommy says:

    It’s maybe a dumb question, but does this work with a retail copy of the game, or does it have to be the downloaded version?

  3. yatol says:

    if i already have the dlc of the game, do i have to patch those or can i leave them as they are?

    • StarsMustBeCrazy says:

      Looks like many people have questions about the dlc (including myself) and are not getting answers. From what I’ve discovered, the few dlc missions included with the Extra Edition version are translated with the patch but the big dlc add-on pack is not. I really hope they are going to do these as it looks like there are a TON of extra missions and I’m sure some great equipment!

  4. tomo says:

    The part about dragging the iso file onto the patch.cmd not looking like it is doing anything, for me it really looks like it isn’t doing anything, the cmd window opens for a second then closes. It renames the original iso with the .bak extension, but that’s it… what am I doing wrong?

  5. sever says:

    thanks so much for the translation

  6. Wishie says:

    Can you post the expected output ISO MD5 for each patch revision so people can verify their patched images completed correctly? Having a MD5 for the source ISO would be useful also. Please and thank you 🙂

  7. imadsoft says:

    thank you and thank for project
    thank not alot thing to thank you
    your best translation ever see
    thank for patch english v2

  8. charly says:

    I started followig this proyect about year and a halve ago. i got the game just because of this proyect, i downloaded the patch and the game works beutifully.

    I thank you guys for doing this for the sake of playing it, and i hope it was worth it.

    again THANK YOU for making this posible.

  9. dragonspikexiii says:

    Hello, a fan of yours pointed me your way, I have my own little PS1 fan-translating project over at projectnemo.net. I’d like to ask you a question or two as I’d like to learn more about projects such as yours. If you can spare a minute or two of your time, please do shoot me an e-mail at dragonspikexiii [at] gmail.com , I’d be most grateful!

  10. Igor Rafael de Sousa says:

    I’m so glad to learn somebody is doing this 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s