F.A.Q.

Frequently Asked Questions:

Q: What is this project?
A: This is a translation project that aims to translate Valkyria Chronicles 3 into English.

Q: When is the release date?
A: There is no current release date planned, but we are working hard on getting it done!

Q: Will a partial menu-only patch be released?
A: Given the current pace of translations and schedules of translators, it is unlikely that the menus will be completed significantly ahead of the story translations.

Q: Will a partial patch be released if the project dies?
A: If the project ends up losing steam, then the current progress will be released for hopefully another group to pick up.

Q: Will this patch be compatible with Valkyria Chronicles 3: Extra Edition?
A: Yes, there will be a patch available for Extra Edition.

Q: Will the DLC be translated?
A: Yes, the DLC missions will be included in the translation.

Q: Can I donate money?
A: We are not accepting any donations, but you can still leave a comment to show your support!

Q: Can I help in some other way?
A: We are not looking for any additional help at the moment, but feel free to email hyper.inferno@gmail.com if you want to be put up for consideration in the chance that someone drops out.

Q: Why wasn’t this page put up earlier?
A: That’s a very good question.

Advertisements

82 Responses to F.A.Q.

  1. ivan says:

    That would be awesome, please do. thanks a million.

  2. CYWongX says:

    Keep Up the Good Work guys. You have the whole Valkyrie Chronicles fan base behind you so don’t be afraid to ask for help when you need it!

  3. robert says:

    i feel stupid for asking this but will i need a psp for this or would i be able to dowload it for my ps3 insted?

  4. Teddy Bear Cedenski says:

    Keep up the good work! Defiantly looking forward to this patch more than Christmas!

  5. Pierre says:

    Hello my name is Pierre Bergstrom and I’m from Sweden and I love what you do but I have a problem I know nämliggen int how to get hold of a copy of VC3 or VC3Extra Edition which I most want to get hold of, so can anyone help me?

  6. HanPaul says:

    Canada here!
    Hope you guys are still going strong!

  7. debriefing_aika says:

    I am amazed that you would pour so much of your time into this. As a big VC fan I don’t think I can thank you enough. I am currently playing through the JP version and it is fun but I have no clue what the hell is going on.

  8. Marlon Bolton says:

    I was wondering if the translation patch would work on a psvita and well you explain how to download it.

  9. Canzah says:

    Will this include ALL the DLCs? Including the ones that exclusive to Nendroids and stuff?

  10. Nathan Haslam says:

    Keep up the good work!

  11. RyoH says:

    i like to view your good work, keep progress , im waiting for you guys :D. I hope you will make project translation for FF type 0 too . >_<

  12. Elisa Diana pinzon says:

    You guys are awesome, keep up the good work.

  13. azurezeed says:

    i hope you guys are doing well
    thanks for all yours efforts

  14. deadnarwhal says:

    I love valkyria chronicles. This is great. I am buying VC3 off of Amazon right now. Even if you don’t finish this owning the game is still something I’d like to do, now if I could just read Japanese (suppose for now I won’t have to).

  15. Akihiro Satto says:

    I wish you all good luck in the translation… I’ll await for the release… Imma counting on yah guys!

  16. ProjectXZoneBroughtMeHere says:

    Can anyone leave a link or something to help me get this to work… I understand the patch isn’t out yet but I also understand that I need to mod my vita so that when it does come out, I can apply it… Also, will this patch work on a downloaded version of the game running on a vita?? And… You guys are awesome!! thanks for all the hard work, its much appreciated… but you knew that lol

    • Taro says:

      Seeing how newer vita mods, no longer emulate the psp kernel, you probably won’t be able to play this on a vita. However, a modded psp or even a psp emulator on your pc would probably work just fine.

    • Ledah says:

      Nobody said it’s a patch for Vita… ¬¬ VC3 is PSP game…and as I understood it’s being translated for PSP… so the moded thing you need is a PSP

      • Projectxzonebroughtmehere says:

        Sigh… The game is a psp title which means its playable on the vita, all you need to do is make a japanese psn account and download it… Rather than buying a psp for a physical copy of the game I would much rather the digital approach… So yes I would need to mod my vita for this patch… If it needs to be modded at all, I really dont know which is why I asked

      • Projectxzonebroughtmehere says:

        Alright I guess I see what you mean… Damn, now i need to buy a dead system for one game

      • Ledah says:

        I guess there will be a difference between the Vita and the PSP version… t least in the code to make it work on Vita… whichs means that most likely an other patch will be needed for Vita… (BTW: even if the PSP is a dead system… it was the best and cheapest thing (50€) y ever bought!!!)

      • eXaphor says:

        I doubt it will be available for Vita, considering with current exploit the system have now.

      • eXaphor says:

        Uh wait, I forgot about the eCFW for Vita.

        So yeah, disregard my previous comment. My bad. 😀

  17. eXaphor says:

    Well, the current exploit for Vita, which is VHBL only work on user mode, means that it can’t run any PSP backup(.iso for example) or even plugins, but ONLY homebrews. So yeah, you need an actual PSP(or an emulator if your computer is good enough) to play this game when to patch is released..

  18. WOW just what I was looking for. Came here
    by searching for marketing

  19. Kode says:

    So will we need to buy the DLC missions that don’t come with the E2 version? such has The Valkyria Conflict aka Selvaria at Naggia, or will those missions come with the patch?

    • valkyria55 says:

      Yes you will need to buy any DLC that does not come with the E2 version of the game, Please purchase an E2 version when the patch is released as this will give the best user experience,

  20. kerenman says:

    thx a lot for your hard work!! 😀

  21. Nameless says:

    Keep the VC dream going guys

  22. chichom27 says:

    So I need the PSP version for the patch to work? Also, amazing best of luck with this project, cant wait for you guys to finish it 😀

  23. Dennis says:

    Im currently playing VC 2 and waiting for this translation. Keep up the good work

  24. David Fernandez says:

    Is this still being worked on ?

  25. Icymonkey says:

    Love You guys/girls

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s